2004年09月17日

モンゴル〜

私の友達に、モンゴル語を勉強してる子がいます。
モンゴル語ネイティブの先生は、
「10分語に教室に行くから待っててください」
と言っときながら、1時間後に来るらしい。
時間に対する考え方が日本人と全然違うなぁと驚きました。
日本ほど時間通りにバスや電車が来る国はない、とよく聞きますが…
それって確かに便利だけど、なんか悲しい気もしたりします。
日本で電車が30分も遅れたら大騒ぎになるだろうし、
朝は次々電車が来るにもかかわらず皆急いでるし…
特に都会はあわただしいあせあせ(飛び散る汗)
「ちょっとくらい遅れてもいいやぁ」と思えるような、
ゆとりと余裕がある生活に憧れますいい気分(温泉)

その友達はモンゴルに遊びに行ったことがあるんですが、
「日本と違って時間がゆっくり流れてたよ!」
と言ってました。
スローライフうらやましいなぁ…


【今日のひとこと】
 Let's grab a bite to eat.
 =急いでちょっと食べよう。
 
 急いでて歩き食いとかするとむなしい…
 やっぱり食事は味わわないと。



posted by JJJ at 03:23| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2004年09月11日

NHK受信料

ニュースになってましたよね。
NHK受信料を横領したって。
あれは前々から変だと思ってました。
ガス代とか電気代みたいに自分で契約してないのに、
いつの間にか口座から引き落とされてるむかっ(怒り)
大事なお金が横領されてるなんて許せないちっ(怒った顔)
NHKなんて別に見ないから、
放送差し押さえられてもいいから払いたくない!
と、ここまで思ってるのに、
なぜか払い続けてしまう自分がイヤ雪
私のような人は意外と多いのでは?
これも日本人の国民性でしょうか?
他の国だったら、皆もっと反発してる気がする…



【今日のひとこと】
 You could pass for 20 years old!
 =20歳っていってもいけるよ!

 うちの母はよく若く見られます。
 娘の私ですら若いなぁと思います。
 英語で言うときは、あくまでも「仮定法」です…
posted by JJJ at 23:11| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2004年09月09日

英語で面接!

昨日、アルバイトの面接に行ってきました。
展示会で通訳っぽいことをするバイトです。
アルバイト情報誌「an」に載ってました。
私はTOEICを受けたり、国連英検を受けたりして、
普段から英語の勉強をしているので、
実践できる場があればいいなぁと思ってひらめき
「an」には、『日常会話レベルで問題ない』
と書いてあったので、気軽に応募したんですが…
ところがどっこい、
会場に入るやいなやイギリス人がお出迎え。
会社説明を英語でぺ〜ラぺ〜ラ…
なんか本社がイギリスにある自動車部品系の会社らしいけど…
そして今度は筆記試験にびっくりふらふら
担当の人は「簡単ですよ〜」と言ってましたが、
私には無理でした。
できた問題なんて1問もなかったけど、その中でも1番困った問題は…続きを読む
posted by JJJ at 04:14| Comment(1) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2004年09月07日

日本人の女の子はかわいい!?

英会話の先生話。
今回はハワイ生まれの男の先生の話を紹介します。
彼によると、日本の好きなところは主に次の3つ。
@時給が高い。
ハワイでバイトすると、だいたい時給は500円くらいらしい。安っ有料
「働くなら断然日本!」って言ってました。
これは、オーストラリア出身の先生もおんなじことを言ってました。
Aかわいい女の子が多い。
「ハワイにもかわいい子はいるけど、日本はかわいい子率が高い!普通にいる子でもモデルみたいだ。」を連発していました。
確かにそうです。
街を歩いている女の子は皆おしゃれでかわいいです!
やせてるし。
彼は「日本人の男はしあわせだよ!」とも言ってました。
実感してる男の方はいらっしゃるでしょうか?
さて3つめは・・・
続きを読む
posted by JJJ at 17:54| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

英語を読む

外人と話していると、うれしいこともありますが、
もちろんショックなこともあります。
最近ショックだったことは…
「日本のメディアは全然必要な情報を伝えてくれないよね。」と言われたことでした。
彼に言わせると、ダメな点は主に3つ。
@日本のことしか伝えていない。
まぁ、そう言われると確かにそうかも。
私はスペイン語を専攻しているのですが、日本ではスペインのニュースなんてほとんど流れないため、
宿題が出たときはスペイン語で書かれたサイトで調べる羽目になります。
A感情的すぎる
一連の拉致被害者曽我さんの報道を見てこう言っていました。
まぁ、その意見は最もかも。
どの局のテレビ見てもおんなじようなことやってるし。
B継続的に報道しない
報道するときはそればっかり報道しといて、
その後の掘り下げた情報は分からないという不満。
これは私も感じてました。
またスペインの話ですが、列車爆破事故のその後の報道がほとんどなかった気が…
日本は島国だし、他の国で起こってることは基本的に他人事なのかもしれません。
でも…
続きを読む
posted by JJJ at 03:40| Comment(0) | TrackBack(1) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2004年09月04日

ギャグ!?

外人さんと話していて、ギャグが理解できると超うれしい(^^)揺れるハート
この間分かって感動したギャグを紹介します。

とあることに関して私に理由を聞いてきたときのこと。
“I'm back street boys. Tell me why〜♪”

高校のときの掃除の時間にバックストリートボーイズの曲が流れていて、その曲だけ知っていたので、
「ぷっっ…」と笑うと、
彼はうれしそうに“Thank you〜.”と答えました。

あのときはギャグが理解できて感動してしまいましたが、
今思うと超くだらない気が…
日本だと「ふとんがふっとんだ〜」くらいのレベルなのか?
オヤジギャグ!?
…まぁいいや。






【今日のひとこと】
 “He is tightfisted.”
=彼はけちだ。

 こぶしでつかんではなさない様子らしい。
 イギリス人の先生に「けちって何て言うの?」
 と聞いたら教えてくれました。
 …私はけちです。
 「けちが地球を救う」っていうCM大好きです。
posted by JJJ at 22:56| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

アイドル観

あるとき、英会話学校の先生とフリートークをしていたら、おもしろい発見がありました。
彼はハワイ出身の人だったんですが、次のようなことを言われました。(もちろん英語で)
「僕も含めて、アメリカ人はだいたい、小さい頃は同性のア
 イドルを好きになると思うんだよね。
 女の子だったらマドンナとかブリトニー。男の子だったら バックストリートボーイズっていう風にね。
 だから日本人の行動がすっごく不思議なんだ。
 なんで男の子はモー娘。にぞっこんで、女の子はジャニー ズが大好きなんだ?
 なんか特別な理由でもあるの?」
私はどう答えていいか見当もつかず、適当に、
「雑誌のせいじゃないかなぁ?10代の女の子向けの雑誌には ジャニーズが載ってることが多いし…」
と答えてしまいましたが、彼は全然納得できてないみたいでしたたらーっ(汗)
全員がそういう傾向に当てはまるわけないですが、ちょっと当たっていると思いませんか?
私は、すごい的を得た意見だなぁと感心してしまいました。
何しろ…続きを読む
posted by JJJ at 03:38| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2004年09月02日

芸能人つながり

いきなりですが、芸能人ネタを5つ。

@1週間ほど前、渋谷のマルイの近くで庄司を見ました。
 ガードレールの上に座って普通に友達としゃべってました。
 すっごい見ちゃった…
 テレビで見た方がかっこいい気が…

A英会話学校で知り合った友達はすごい体験をしたらしい。 新宿の伊勢丹のトイレで矢田亜希子を目撃!
 その上矢田亜希子が入っていたトイレに入れたらしい。
 …なんかいいにおいがしそぉ。

B英会話学校のとある先生は、EXILEのメンバーのうちの1人と友達なんだそうです。
 部屋にも行ったことがあるって言ってました。
 説明されても誰だかさっぱりわかんなかったけど…
 EXILEって歌ってる人しか知らない…

C現在NYに留学している私の友達は、雑貨屋で宇多田ヒカルを見たそうです。
 ふっつ〜に買い物してたらしい。
 なんかスケールが違う…

D私の友達の1人は小さいころアメリカに住んでいたんですが、なんと!! 続きを読む
posted by JJJ at 03:47| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。